In-Sen

Da dove viene il carattere

Operano due cose. La prima è la seconda bemolle, un semitono sopra la fondamentale, che le pentatoniche senza semitoni del primo gruppo non hanno affatto. Questa scala li contiene, e proprio quell'unico semitono separa le pentatoniche giapponesi dalla pentatonica popolare usata dappertutto.

La seconda è la terza assente. Senza terza e senza sesta la scala non dichiara alcun modo: la sua oscurità nasce interamente da dove cade quel semitono e non dal fatto di essere minore. Suonatela su un bordone: l'orecchio reagisce alla seconda bemolle, non al modo.

In e yo

La teoria giapponese divide il materiale pentatonico in scale in e yo: le in contengono semitoni e suonano cupe, le yo non ne hanno e suonano aperte. In-sen appartiene al primo gruppo e la scala yo di questa famiglia al secondo: la coppia è un sistema e non due curiosità esotiche senza legame.

Questa divisione non ha equivalente nella nomenclatura modale occidentale, che ordina le scale in base alla terza e alla sesta. Leggere le pentatoniche giapponesi attraverso in e yo spiega perché hirajoshi, iwato e in-sen suonino imparentate mentre yo e kumoi restano a parte.

Come si usa

Nella sua tradizione appartiene al repertorio di shakuhachi e koto, dove le consuetudini melodiche pesano quanto le note: gli attacchi, i portamenti e il modo di chiudere una frase portano identità quanto la scala stessa. Trapiantata nel cinema e nei videogiochi, compare per lo più come cinque note su un bordone, senza quelle consuetudini.

Nell'improvvisazione occidentale entra su accordi minori e sus quando una nona bemolle è ammissibile, e su dominanti una quarta sotto la sua fondamentale. Il semitono va posato, non percorso: è la nota più forte della scala.

Confusioni e vicine

La si confonde regolarmente con hirajoshi, nome più noto, che ha il semitono altrove. La prova affidabile è la terza: in-sen non ne ha, hirajoshi ha la terza minore. Entrambe contengono semitoni ed entrambe si leggono come giapponesi, e per questo i nomi si scambiano.

I parenti stretti sono iwato, che condivide la seconda bemolle, e kumoi, che condivide il profilo generale ma lascia cadere il semitono sopra la fondamentale. Tutte e quattro sono rotazioni e varianti all'interno del gruppo in.

Domande frequenti